Commissievoorzitter Ursula von der Leyen blijft de term “geassocieerd lidmaatschap” gebruiken voor Canada wanneer ze spreekt over de toekomstige versterking van het partnerschap met het Noord-Amerikaanse land. Dat doet ze ondanks verzet van Duitsland en andere lidstaten, zo bleek op 29 oktober 2026.
De formulering ligt gevoelig binnen de Unie: Duitsland en verschillende andere EU-hoofdsteden verzetten zich tegen die omschrijving, maar de Commissievoorzitter heeft het woordgebruik niet laten vallen. Von der Leyen, 68 jaar, gebruikt de term specifiek wanneer ze uitlegt hoe de band met Canada de komende jaren versterkt moet worden.
Over wat een “geassocieerd lidmaatschap” in de praktijk zou inhouden, is publiek nog niets bekendgemaakt. Het is voorlopig ook onduidelijk hoe het verzet van Duitsland en andere lidstaten de vorm van een toekomstige regeling met Canada zal beïnvloeden. Het gaat om de framing van het partnerschap, niet om een aangekondigd besluit.
