The United States is reliant on unpaid family caregivers, and millions of adult children are caring for parents who didn’t really care for them.