Als het akkoord tussen Verenigde Staten en Iran één ding laat zien, is het wel hoe zeer Washington zich in deze oorlog heeft verslikt.