Met dat voetbal in Canada en de VS wordt maar weer eens duidelijk welke de rol van het publiek is dat na de laatste wereldoorlog naar die landen emigreerde, daar wortel schoot en er een nieuw leven begon.