Koning Willem-Alexander heeft woensdagavond de eeuwenoude vriendschap met Japan benadrukt, maar ook stilgestaan bij een „pijnlijke episode”, de Tweede Wereldoorlog. Hij benoemde onder meer dat „ons gedeelde verhaal ook bitterheid omvat”. „Diepe wonden die toen zijn geslagen, werken ook in de generaties erna door”, zei de koning tijdens het staatsbanket met de Japanse keizer Naruhito.