In a contest of wills, the hard men of Tehran prevailed over the vain man of Washington.