De handelsbesprekingen tussen de Verenigde Staten en Canada, die op vrijdag 21 augustus 2026 tot een nieuw akkoord hadden moeten leiden, zijn mede stukgelopen op Canadese wetten die de Franse taal beschermen, meldt een bericht.

De onderhandelingen hadden moeten uitmonden in een nieuw handelsverdrag, maar liepen spaak. De wetgeving om het Frans in Canada te beschermen wordt daarbij als een van de obstakels genoemd.

Daarmee is taalbeleid verwikkeld geraakt in het bredere handelsconflict tussen Washington en Ottawa. Ook rijst de vraag waarom Canada zoveel waarde hecht aan die bescherming.