Some see a double standard: Japanese men who clean in public while their wives do all the housework.