Taverns were important incubators of revolutionary fervor where patriots gathered to plot and gossip. Here are a few where you can still taste the spirit of 1776.